Begin by patting the chicken tenders dry using a paper towel.
In a shallow bowl, mix together the all-purpose flour, garlic powder, onion powder, smoked paprika, salt, and freshly ground black pepper.
Dredge each chicken tender in the seasoned flour mixture, pressing gently to ensure an even coating on all sides.
Set your air fryer to preheat at 400°F (200°C) for approximately 5 minutes.
Arrange the coated chicken tenders in a single layer in the air fryer basket. Lightly spray the tenders with cooking spray. Air fry for 10-12 minutes, flipping them halfway through the cooking time.
In a small saucepan over low heat, combine the honey, melted butter, and finely minced garlic. Stir continuously until the mixture becomes warm, approximately 2-3 minutes.
Once the chicken tenders are thoroughly cooked, transfer them to a large mixing bowl. Pour the warm honey butter garlic sauce over the tenders and gently toss until each piece is beautifully coated.
Serve the chicken tenders immediately, garnished with a sprinkle of chopped fresh parsley.